He liked Ann, but then his parents didn't.
Saqib is a distant relative of mine.
You don't know what you're talking about.
Do you really have to tell her?
Alberto isn't at home, but Ken is.
Ed has a bloody nose.
They have got a small house.
Malloy recognized Nici's handwriting.
They declared that they were innocent.
We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.
To make a good translation of an artistic text, you have to try to think about and feel what motivated the author of the original text.
No matter how tired I am, I have to work.
Clean the table already!
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
It's wrong to tell lies.
I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.
I'm listening to Celtic music.
He denied knowing anything of their plan.
I figured it was better not to go without you.
Eva can't be under thirty.
I was your age.
I'm happy Raif liked it.
Nicolo and Klaus are already inside.
I'm handing out the drinks.
How else can I help you?
Let's see if we can find out where Margaret went.
I get nervous at immigration.
Pitching can be fun.
I'm as tall as you.
Duane can't ever seem to make up his mind.
All Gaul is divided into three parts.
A popular, capacious theatre in the city tempted many a moviegoer on a hot, sunny afternoon.
I'll send a message to Reid.
Try and come up with a more reasonable excuse next time.
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
You'll sleep better tonight.
Ask him not to wait for me.
It's great out here.
She was the one who suggested it.
I won't let her die.
Carol's new play got a warm reception.
I think you should send Nicholas to Boston.
Sooner or later, the hostages will be set free.
Their boat is adrift.
I can do it by myself.
We're losing perspective.
Why did they fire Omar?
Sanjay almost never works on Saturday.
I hope she is okay.
Is the food good in this restaurant?
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
He made me write the letter with a pen.
Mahesh stabbed her.
You were seen.
Your timing was excellent.
In the summer, it's very humid.
You need to tell me what happened.
I got the need for a car.
Why don't you sit and have a drink with me?
Don't mix energy drinks with alcohol.
I can't stop. The brakes...
Someone stole my watch.
Did Brent tell you about what he saw on the news?
Vladislav made a polite bow to me.
There is a proverb that goes "time is money", but there is another one that goes "money can't buy you time".
You can find the Big Dipper easily.
This lasagna is quite hot!
Put your hands up.
You have to be more specific than that.
It's too much of a nuisance.
I'm sorry, but I am against this project.
He changed a few words.
Nobody wanted to live in my country.
The red belt goes well with her black dress.
Edward won the gold medal.
Kate failed to understand that.
Negotiators have agreed on two draft texts, but there are still many areas of disagreement.
He had been reading for two hours when she came in.
Did you see him this morning?
I care about her very much.
Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor!
Calvin and Elric bought a car for their son.
Joubert was interviewed on TV last night.
This word has a subtle nuance to it.
Nicolo walked toward Mick.
He gave me no less than five thousand yen.
That's an old American custom.
It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
My girlfriend has gone to Canada.
Van felt a headache coming on.
I'll never be able to forget it.
Mr. Smith thinks that he's a big shot.
I want you to send this report to Lisa.
He opened the door.
I want to talk to you.
They must have failed through lack of enthusiasm.
Have you already done your homework?
She lived for a long time.
I rode around the country on horseback.
His memory had betrayed him.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
We need to be cautious.
Bruce asked Raman if she knew when the concert started.
Who was that troublesome man?
There are few who are not embarrassed to have been in love once they don't love each other anymore.
The distinction is not always precise.
I don't wish to anger you.
Does your dog bark at them?
Are you expecting Vassos?
He repeated the haunting melody.
Boys spend more time playing video games than girls.
She came back before eight.
Arnold got out of the shower and put his clothes back on.
I wouldn't bet against them.
Rolf sat down on one of the stools.
I never should've told Christie my password.
The road curves gently towards the west.
Is it hard to learn German?
Nguyen wouldn't be interested in this job.
That man was born lucky.
They say Nadeem did it.
I don't remember how tall she is.
Jay decided that he was going to study French for three hours a day.
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
I didn't ask whether you wanted to go.
The letter was written in the Queen's own hand.
This is the first time I've ever stamped a document.
Why didn't you tell me that you wanted to go camping?
I like perfume tea.
Naresh is playing with his yo-yo.
I have never heard him speak ill of others.
Why can't I do that?
He came over to my house.
He felt an acute pain in his chest.
I forgot what I was about to say.
The engineer is working in France.
Let's say that you're right.
Billy isn't a happy man.
Elderly men are dangerous, they do not care about the future.
He won't have a look-in.
Your friend is correct.
I'd like to find out why it got broken.
I heard that she got married and she had a kid.
I think I'm getting the hang of this.
I think it dangerous for you to cross the river.
Janice really fooled King.
I should've gone after them.
Shuvra wondered where he'd seen Jos before.
The cowboy entered the saloon.
The child looks as neat as a pin.
I cheered myself up by listening to music.
Most people think that it's OK to eat meat.
Tommy is learning how to fly.
You can't just answer emails from people you don't know.
They arrived separately.
I talked it over with Luke, and we've decided to go, too.
Let me check.
Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.
A white van pulled up outside the house.
Give me half a kilo of apples.
You have a phone call from a man who says he's your neighbor.
The frost has melted, the sun is shining, it promises to be a beautiful day.